10:39 

Без сахара, без сливок - scorch66 - 3/5

Бригадный подряд
Название: Без сахара, без сливок - 3/5
Оригинал: No Sugar, No Cream — scorch66
Перевод: somewhere_there
Беты: Дила, Nefritica, chujaia
Пейринг: Накамару Юичи / Каменаши Казуя
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: АУ, насилие, упоминание эвтаназии
Краткое содержание: Накамару чтит букву закона превыше всего. Но вот он переходит в новое отделение, где начинает играть роль «хорошего полицейского» при «плохом полицейском» Каменаши. И он полон решимости быть хорошим напарником, хотя бы для того, чтобы спасти Каменаши от самого себя.



Часть 3/5

@темы: фанфики, перевод, Без сахара, без сливок

URL
Комментарии
2015-09-12 в 12:02 

V!Karna
О! новая глава :vo:

И с первых строк - милое предположение причин возбужденности Коки :-D

Руки Накамару и немного приставучий горячий\страстный выпивший Каменаши - вот это очень хорошо так видится :yes:

2015-09-12 в 14:29 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
V!Karna, Руки Накамару и немного приставучий горячий\страстный выпивший Каменаши - вот это очень хорошо так видится
О да, это же канон)))) Ну во всяком случае относительно любви к рукам Накамару)))

2015-09-12 в 15:49 

Fisha-Soi
('))><
Безумное, захватыващее продолжение:inlove:
Филигранно выстроенная цепочка их отношений - сцена в баре:buh:
спасибо огромное:red:

2015-09-12 в 18:57 

Greenday49
Божественно :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop:
Спасибо большое за продолжение!
Маленький вопросик: известны какие-то факты из жизни Каме о любви к фарфоровым вазам и барным стойкам? Мне просто интересно, а то я несколько раз в разных фиках встречала упоминание об этом.

2015-09-12 в 19:58 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
Fisha-Soi, повторюсь, но это действительно один из тех фиков, где события развиваются по нарастающей, так что продолжение будет еще насыщеней))
И да, их отношения претерпели весьма значительные изменения, и автору удалось прекрасно это обосновать. Но и в том, что касается отношений - это еще далеко не конец "американских горок".

Greenday49, я каюсь, но мне об этом неизвестно, хотя меня тоже очень интересует этот вопрос, и я даже подумывала спросить у scorch66, потому что, по крайней мере, ваза встречается только у нее в фиках дважды, и я определенно помню ее и в фиках других авторов. Ну или может нас с тобой просветит кто-то лучше знакомый с матчастью :hmm:

2015-09-12 в 22:30 

kristiana
somewhere_there,
прЭлестно, просто прЭлестно! Новый пейринг Каме/ваза))
Понравилось описание коротких пальцев на фоне длинных Марусиных.
История и правда по-нарастающей. Этот Синегами неуловимый, интересный ход с одержимастью Каме

2015-09-12 в 23:28 

Охико-кун
Ну а хулио но то, когда си.
Такой милый пьяный Каменаши! История захватывающая; а Шинигами чуть ли ни живая легенда, которую сложно поймать. Спасибо за главу, с удовольствием жду продолжения! И мне тоже интересно про вазу. :laugh:

2015-09-12 в 23:33 

Greenday49
somewhere_there, да, интересно было бы узнать.

2015-09-13 в 12:41 

Honest Fox
これはあなたのチャンスです。
:hlop: шикарно:) Спасибо за продолжение :kiss:

2015-09-13 в 13:26 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, о да, новый пейринг это точно))) Теперь осталось выяснить - это все-таки канон или фанон. Придется-таки, вижу, спросить у автора!
Понравилось описание коротких пальцев на фоне длинных Марусиных.
Ну контраст действительно яркий. Хотя имхо - если не сравнивать с Мару - не такие уж пальцы у Каме и короткие, у него скорее сами руки небольшие - а по форме - нормальные мужские руки, вполне пропорциональные.
Там дело не только в "одержимости", но об этом как раз в следующей главе будет... или в пятой, не помню, как там разбито.

Охико-кун, мало того, что сам Синигами неуловимый, но тут еще и якудза(( Так что нашим напарникам придется очень-очень постараться.

Greenday49, уже иду спрашивать у scorch66)))

Honest Fox, пожалуйста) то ли еще будет...

2015-09-13 в 14:25 

kristiana
somewhere_there,
Спросите если будет возможность. Вспоминали _ вроде Каме про вазу дома когда то говорил. Не уверена. И Уэде он дарил на ДР вазу

У Мару пальцы длинные, даже страшновато при его худобе

2015-09-13 в 17:11 

LotRAM
Обожаю детективы! Очень нравятся образы Каме и Накамару. Оторви голова Каме и интеллигентный, правильный Накамару. Контрастные и дополняющие друг друга. Спасибо за продолжение!

2015-09-13 в 17:59 

Greenday49
somewhere_there, уже иду спрашивать у scorch66))) если не слишком сложно

2015-09-13 в 19:24 

kristiana
somewhere_there,
ну если на Каме синяки не забивают, все этого Синегами не ловят и только чеерепах упорствует - я это имела ввиду под одержтмостью. Невзирая ни на что продолжать. Но из намеков делаю вывод, что там еще потаенные мотивы)

2015-09-13 в 19:47 

Fisha-Soi
('))><
somewhere_there, так что продолжение будет еще насыщеней))
тут даже сомнений нет, что развитие у сюжета будет аховое)))
Но и в том, что касается отношений - это еще далеко не конец "американских горок".
:smirk: ммм, это интригует)))
про вазу и правда интересно :laugh: с нетерпением ждем ответ от автора)))

2015-09-13 в 20:05 

kristiana
А про пальцы - это вечный фейспалм в каттуно фиках. Когда читаешь как длинные изящные пальцы Каме... И далее фантазии автора) помнится у кого-то что лет назад пост был про корткие пальцы нашего героя))
Длинные пальцы это к Мару и Шинье Терачи. Но это даже пцгающе. У Аканиши руки красивые и вполне соразмерные, у остальных не обращала

Сорри, я щас опять все зафлужу

2015-09-14 в 17:10 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, вот про вазу дома ничего не помню, а про подаренную Уэде - да, но вряд ли это она.

Впрочем, kristiana, Greenday49 и другие интересующиеся вазой - я спросила у скорч, так что теперь ждем, когда она ответит)))

kristiana, пальцы да)) этим увы многие фики грешат. У Марусика были бы красивые руки, если бы сам Марусик (и его руки) набрал бы хотя бы пяток кило. А то кощеюшка же((
Но из намеков делаю вывод, что там еще потаенные мотивы)
Не такие потаенные. Но, скажем так, ситуация немного сложнее, чем известно Накамару (а у нас же его POV) на настоящий момент.
И флудь, флудь, не стесняйся))) Мы только рады, если наши переводы провоцируют на сторонние рассуждения))

LotRAM, да, я тоже обожаю детективы, тем более scorch66, хоть и впервые попробовала этот жанр, но, на мой взгляд, вполне удачно! А Каме и Мару... как "яд и сладость" (впрочем, это я уже цитирую следующую часть)))

Fisha-Soi, да, у сюжета еще найдется для читателей пара-другая неожиданных поворотов. В том числе - Мару и Каме еще предстоит многое утрясти между собой, прежде чем они станут на самом деле полноправными партнерами (а возможно и чем-то большим))) ;-)

2015-09-14 в 17:22 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
(а возможно и чем-то большим)))
*чешет руки, чтоб не написать все-таки сиквелл*:shy:

2015-09-14 в 17:24 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
У Марусика были бы красивые руки, если бы сам Марусик (и его руки) набрал бы хотя бы пяток кило. А то кощеюшка же(( - готова выслать ему хоть 15ть, прямо сейчас, без-воз-мез-дно, то есть дадом *печально слезая с весов*

2015-09-14 в 17:26 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Nefritica, отова выслать ему хоть 15ть
*сварливо* деять из них были обещаны мне!

2015-09-14 в 17:32 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Дила, :lol: у меня для тебя отложено

2015-09-14 в 17:50 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
Дила, эй-эй, что значит "не написать сиквелл"? Мне было обещано! :ment:

2015-09-14 в 17:59 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Nefritica, и для меня, и для Мару?! О_О

somewhere_there, *спряталась* будешь злиться - не получишь сегодня милоту!:tease2:

2015-09-14 в 18:22 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
Дила, хто? Я? Я не злюсь)) Я терпеливо жду милоту и (со временем) сиквелл :inlove:

2015-09-14 в 18:46 

kristiana
somewhere_there,
Марусику 5 кг - как Каме стакан вина намахнуть. Не заметит) кормить его надо!

Дила,
ты чего там чешешь не те места?? Чесать только спинку, шейку, или что вы там предпочитаете, у муза!

2015-09-14 в 19:07 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, я кстати, тут выкладывала одно из старых интервью, так там, когда ребят спрашивали про диету - все говорили про похудение (ну или, по крайней мере, сушку), а Марусик - про то, что у него наоборот - цель поправиться и он старается кушать регулярно. И сладкое он любит на самом деле. Только как-то это ему плохо помогает((

2015-09-14 в 19:16 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
2015-09-14 в 20:54 

kristiana
somewhere_there,
вот по Каме видно, что периодически на диете. УЭДА спортивный, пузико так вообще обтыкаться. Джунно как то все в одной поре, худощавый и подтянутый. А Мару реально пугает


Спасибо что про интервью сказала, я еще не везде у вас побегала. А про диеты - помню только джиновскую: много мяса и пива))

2015-09-14 в 21:06 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, диета Каме - врагу не пожелаешь - капуста и тофу(( Джунно кстати в той же статье жаловался, что типа с возрастом еда начинает идти в вес. А Мару - да, пугает. Причем в 2013, когда это интервью вышло, он еще слегка... хотела написать поплотнее, но тут это слово неприменимо. Но в общем - получше был, чем сейчас.
А интервью старые очень любопытно перечитывать, рекомендую)) Пойти что ли, еще парочку перетащить?

2015-09-14 в 21:09 

kristiana
somewhere_there,
бедный Каме. Тофу я вообще не пожелаю ))
Тащи конечно)) всегда интересно. Правда сейчас мальчики степеннее, а раньше придурки)

   

Бригадный подряд

главная